Implement 2 styles of text filtering

[entrotech]

Fixes #1850

What changes did you make?

• Implement 2 different styles of column heading filtering for text-based columns

Why did you make the changes (we will use this info to test)?

• So designers, PMs and stakeholders can experience two different approaches and make decisions about what to implement

Screenshots of Proposed Changes Of The Website (if any, please do not screen shot code changes)

Visuals before changes are applied

N/A

Visuals after changes are applied

Prototype Style (Stripped down Google Sheets style control)

Standard Multi-Select Drop-Down Style:

[entrotech]

Adjustments requested on 9/19/24:

1. Center the Reset and Apply buttons on the Text Search popup
2. Move the search icon to the right of the input box on the Address style TextPopup
3. Remove the placeholder text from the input box on the Address style TextPopup.
4. Change the placeholder text on the Name style TextPopup to "Filter".
5. On Name style TextPopup, make it so the list box does not close when you select each item from the list.
6. Try to contain the drop-down list in the Name style TextPopup to stay within the popup boundaries.