Fix for the "feat: MR series stack sorting #1066" pull request

[slak44]

Hello, I've taken this old pull request, and fixed the conflicts with the current version of the viewer on master. I've also cleaned up the code a little, including fixes for the comments left by @swederik on #1066.

PR Checklist

• Brief description of changes: should be the same functionality as the old PR
• Links to any relevant issues: none
• Required status checks are passing
• User cases if changes impact the user's experience: same as old PR
• @mention a maintainer to request a review: from old PR, @swederik, @dannyrb

[codecov]

Codecov Report

Merging #2423 (3d300c3) into master (4b508b0) will decrease coverage by 0.08%.
The diff coverage is 2.29%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2423      +/-   ##
==========================================
- Coverage   13.29%   13.21%   -0.09%     
==========================================
  Files         287      287              
  Lines        7594     7663      +69     
  Branches     1442     1464      +22     
==========================================
+ Hits         1010     1013       +3     
- Misses       5336     5380      +44     
- Partials     1248     1270      +22     

Impacted Files	Coverage Δ
...form/core/src/utils/isDisplaySetReconstructable.js	3.37% <0.00%> (ø)
...m/core/src/utils/loadAndCacheDerivedDisplaySets.js	0.00% <0.00%> (ø)
platform/viewer/src/connectedComponents/Viewer.js	0.00% <0.00%> (ø)
...latform/core/src/classes/metadata/StudyMetadata.js	2.08% <4.47%> (+0.72%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f0d13a7...3d300c3. Read the comment docs.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[sedghi]

base has changed, read more here #3477