Activity Page does not support Filtering and Pagination together correctly

[PeachesMLG]

Describe The Bug
The Activity Page does not support Filtering and Pagination together due to doing pagination on server side, and filtering on the client side.
This means If you set a filter for a user, it only filters the results on the current page you are on.
e.g. Page1 may return 0 results, Page 2 may return 2 results, page 3 5 ect.

Steps To Reproduce
This is demenstrated best on an account that doesnt use jellyfin often

1. Go to the activity page
2. Create a filter (e.g. filter by a user)
3. Navigate through the pages and see the problem

Screenshots
Page 1

Page 2

System (please complete the following information):

• Platform: Browser
• Browser: Firefox
• Jellyfin Version: 10.9.11