diff --git a/securedrop/bin/dev-shell b/securedrop/bin/dev-shell
index 5d83918d7f..03ce0836c7 100755
--- a/securedrop/bin/dev-shell
+++ b/securedrop/bin/dev-shell
@@ -117,7 +117,7 @@ function docker_run() {
     if [ -n "${USE_TOR:-}" ]; then
         # Mount persistent onion services
         # shellcheck disable=SC2046
-        $DOCKER_BIN volume create sd-onion-services $(if [ "$DOCKER_BIN" = "podman" ]; then echo "--ignore"; fi)
+        $DOCKER_BIN volume inspect sd-onion-services -f " " || $DOCKER_BIN volume create sd-onion-services
         DOCKER_RUN_ARGUMENTS="${DOCKER_RUN_ARGUMENTS} --volume sd-onion-services:/var/lib/tor/services"
     fi